Pour cette fin d’année toute la famille part pour Munich pour fêter Noël en famille chez mon frère qui y vit.
On a décidé de prendre la route pour 1200 kilomètres de Road-Trip, avec Thomas , Jules, Augustin, Mamet (ma mère) et moi.
Pour les valises on a prévu du chaud pour l’Allemagne, la neige n’est pas encore annoncée mais le froid oui. D’ailleurs en cas de neige, les pneus neige sont obligatoires en Allemagne.
« Titine », notre Kangoo est prête pour prendre la route, propre grâce à Jules et chargée de bagages et de cadeaux pour le départ.
Mardi 20 Décembre 2016
Tout le monde debout à 5h00 pour prendre le petit déjeuner et finir le chargement, on part à 6h00 plus de 10h00 de route nous attendent.
Thomas prend le volant pour commencer, tout les autres voyageurs dorment tant qu’il fait nuit. On arrive sans s’en rendre compte vers Paris. Après la sortie Disneyland pause café et changement de conducteur.
Je reprends la route jusqu’en Lorraine où nous déjeunons à la cafétéria d’une aire de repos, c’est pas grandiose mais on se repose. L’autoroute de l’Est est peu chargée, c’est très confortable. Les gars regardent un film sur Ipad et Mamet profite du paysage boisé.
Nous passons Strasbourg et très vite la frontière arrive, « là c’est pas la même limonade ».
Nous reprenons rapidement l’Autoroute qui est gratuite ici. De nombreux camions accaparent les deux premières voies et la troisième est occupée par les bolides allemands qui dépassent les 180km/h puisqu’il n’y a pas beaucoup de limitations.
Comment vous dire le Kangoo manque un peu de puissance et je ne suis pas sereine. Après une pause café Thomas va prendre le relais pour la fin de la route.
La fin est proche plus que trois heures de route avant de voir Munich, la température baisse avec une légère brume. La route est chargée à cause de nombreux tronçons de travaux.
Nous arrivons à notre hôtel pour 18h30, ma sœur, mon frère nous attendent pour débarrasser la voiture et s’installer.
Pour cette semaine nous avons fait le choix d‘Adagio Access Aparthôtel pour la configuration (proche du métro et de chez mon frère), le prix, 462€ pour 4 tout compris (tarif attractif en »early booking »), la possibilité de cuisiner et d’être indépendant et chacun a son appartement. De plus la construction est récente c’est nickel. Ma mère et ma sœur ont chacune un petit appartement et nous un plus grand avec une grande chambre et deux lits dans le salon pour les garçons. Les petits-déjeuners sont inclus et servis au buffet dans la salle du rez de chaussée. Quant à notre appartement, il nous permettra de dîner sur le pouce tous ensemble.
Au départ on souhaitait une grande maison en Airbnb, mais nous n’avons rien trouvé qui nous convienne, ni en terme de configuration (âges et habitudes différentes des occupants), ni en terme de tarif. De plus de nombreuse arnaques nous ont refroidi sur le Airbnb Munich.
Après l’effort le réconfort, Christophe (mon frère) nous amène dans un merveilleux restaurant chinois, Sichuan Küche, Hohenzolernplatz, dans le quartier schwabing.
Pour commencer une bonne bière pour tous les adultes et les gars redécouvrent (ils sont déjà venus deux fois à Munich avec Moma leur grand-mère paternelle) le spezi (mélange coca/fanta que l’on trouve en Allemagne).
La carte est en allemand mais on a réussi à se débrouiller avec les images et on a essayé plein de plats délicieux, épicés, avec du goût. Leurs raviolis sont un délice.
Le ventre plein et joyeux nous sommes partis nous coucher.
Mercredi 21 Décembre 2016
Rendez-vous 9h00 au petit-déjeuner pour une journée de découverte. Le buffet des petits-déjeuners est simple mais complet avec fromages, yaourts, œufs durs, plusieurs charcuteries, fruits frais, jus de fruits, divers pains et viennoiseries. Pour les boissons chaudes, une machine propose tous les grands classiques.
Ce matin nous partons en voiture, à une dizaine de minutes, visiter le château de Nymphenburg, son parc et les serres tropicales attenantes.
Il fait un peu frais (-3°C) et la brume est au rendez-vous mais on est tous prêts pour la culture 🙂
Le château est massif mais l’impression intérieure est lumineuse.Vous aurez peut-être une impression de déjà vu car l’inspiration Versaillaise est flagrante. Nymphenburg était la résidence d’été des princes-électeurs et des rois de Bavière. Sa construction a débuté au 17ème siècle dans le style italien et des extensions se sont ajoutées jusqu’en 1730.
Il y a un peu de monde, des asiatiques et des classes car ici les vacances n’ont pas commencé. Le tarif est de 5€/adulte, tarif senior 4€ et gratuit pour les enfants jusqu’à 12 ans (parc et château), des audio-guides sont en supplément. Le château est bien meublé et bien conservé. La salle des beautés, héritage du roi Louis 1er de Bavière représente les portraits de 36 femmes représentatives selon lui de la beauté de l’époque. Elles ont été peintes entre 1827 et 1850 par Joseph Karl Stieler. A partir du printemps, vous pouvez aussi visiter les pavillons du parc et le musée des carrosses.
La plus part « des beautés » sont issues du sérail mais Lola Montez, maîtresse du roi, fait exception avec d’autres comme la fille d’un cordonnier. Nous flânons entre les appartements et les chambres pendant une petite heure.
Le parc nous replonge dans le froid avec ses jardins de style français face à la pièce d’eau. Les statues en cette période (pour cause de gel) sont joliment emballées dans des caisses en bois ça fait un peu moyen-âge, ou partie d’échecs géante.
Tout est prévu pour les oiseaux avec des mangeoires et des perchoirs. Il y a de nombreux cygnes et oies sauvages sur toutes les pièces d’eau. Nous traversons une partie du parc pour rejoindre les serres du Jardin botanique.
Thomas qui les connaît bien puisqu’il a vécu ici quelques années, se fait une joie de nous les faire découvrir.
Nous ne visiterons que les serres car à cette époque dehors tout est figé. L’entrée est payante (3€/adulte et tarif sénior 2€) mais c’est gratuit pour les enfants jusqu’à 12 ans.
Nous pénétrons dans de vastes serres chauffées et les lunettes sont dans le brouillard à cause du choc thermique 😉
Il fait chaud, c’est magnifique et dépaysant à chaque fois que l’on pousse la porte d’une serre on est dans un nouvel univers et il y en a plus de 10.
Après les tropiques, les cactus, on en prend plein les yeux mais aussi plein le nez, les odeurs de mousses et d’épices au fil des serres sont top.
Dans la serre des agrumes, nous rencontrons les mains de Bouddha, une œuvre d’art fruitière pour cette variété de cédrat asiatique. Son zeste est apprécié en cuisine et ses fleurs en parfumerie.
Mais la plus belle serre est celle dédiée aux papillons, Ils volent partout dans un cadre tropicaleavec des petits-encas éparpillés partout.
Sur des supports on peut voir les cocons qui permettent un renouvellement constant des papillons.
C’est féerique, on y reste un moment pour en voir le plus possible.
Midi est passé, on a déjà bien marché, on décide de repasser à l’hôtel pour laisser la voiture et rejoindre mon frère pour le déjeuner via le métro.
Nos prenons un billet famille pour 4 jours c’est facile à prendre sur les bornes où l’on choisit la langue. Il faut compter une quarantaine d’euros. Ici pas de compostage, ni de bornes d’accès au quai mais on peut être contrôlé à tout moment. C’est parti direction Marienplatz auprès de la mairie de Munich au cœur du marché de Noël.
Nous y sommes et nous dégustons un bon vin chaud (dont nous garderons la tasse en souvenir pour 4€ avec le vin chaud) avec un bon bretzel. Mon frère nous amène dans une brasserie typique avec serveuse en costume bavarois.
L’établissement est bien rempli et nous montons à l’étage où on nous installe sur une grande table en bois rustique et banquette pour 7 personnes.
Tradition oblige bière pour tous, Bière blanche, un délice avec un bon goût de levure,
sauf Jules qui découvre le Radler (panaché), Augustin préfère le spezi.
On va tester plein de plats avec des saucisses diverses et variées avec du choux ou
des pommes de terre sautées, c’est une vraie cuisine de brasserie riche et roborative. Le service est convivial et efficace. Pour les prix entre 12€/15€ par plat, c’est copieux.
Une balade digestive s’impose, on commence par le marché ouvert du Victualien mark, haut en couleur et où l’on trouve tout (c’est un marché de luxe).
Ici tous les fruits du monde mais aussi, pains, volailles fromages… et de l’artisanat de saison.
Après quelques marrons chauds en guise de dessert, des amandes et des noisettes grillées, place au marché de Noël.
L’esprit de Noël est au rendez-vous avec une décoration fournie,
des chalets typiques, des décorations de Noël originales,
et de l’artisanat, certains chalets sont dédiés à la crèche, d’autres aux dentelles,
aux décoration en pailles, aux photophores.
On en a plein les jambes, c’est pas mal pour aujourd’hui on rentre tranquillement à l’appartement.
Dans le métro dans les distributeurs il y a même des saucisses, c’est le paquet orange en bas à droite à côté des schokobons 😉
En fin d’après-midi, un petit passage en voiture dans un supermarché proche nous permet de faire un ravitaillement pour nos dîners à l’appartement. On aime bien sentir les habitudes d’un pays au travers de la vision du supermarché. On teste les bretzels (grave erreur, les allemands vous diront que l’on ne les achète jamais le soir, ça durcit à vue d’œil), des sauces tabasco (chipotle, jalapeno) que l’on ne trouve pas en France, des pizzas (facile à réchauffer pour nous) et quelques soupes ; on ramène aussi des Lebkuchen (biscuit traditionnel de Nuremberg comme du pain d’épices), du stollen (gâteau traditionnel allemand à base de fruits confits et des fruits secs) en souvenir.
On teste le dîner dans notre appartement, à 6 c’est faisable avec de la restauration à grignoter et on rigole bien. On ne se couche pas trop tard car demain de nouvelles aventures nous attendent.
Jeudi 22 Décembre 2016
Après le petit-déjeuner, nous partons tester les fameuses piscines munichoises (au nombre de 17, c’est une vraie culture ici avec des piscines extérieures, des bains, des saunas…), ce matin ce sera celle de Nordbad.
Nous allons y passer plus de deux heures, les filles, Jules et Augustin à la piscine et Thomas au sauna, hammam en plus. Nordbad est un vaste bâtiment ancien avec une piscine intérieure de 33 mètres pour le waterpolo, une piscine ludique pour les petits enfants, une piscine pour l’aquagym,un sauna collectif (on peut y aller en maillot de bain), un jacuzzi et un bassin d’activités extérieures chauffé avec jets d’eaux, courants et jacuzzi. Vous trouverez aussi une salle de fitness et un vrai complexe de saunas (un d’intérieur, un d’extérieur dans un tonneau), hammam et bains comme à l’époque romaine. Attention dans la partie sauna et hammam c’est mixte et nudiste.
C’est ouvert de 7h30 à 23h00, un vrai service, un style de vie, il y a toujours du monde mais cela reste très agréable, très bien pensé et entretenu.
Pour les tarifs comptez 4.70€ pour 3 heures de piscine, tarif famille à 17.30€ et 18€/personne pour 4 heures au complexe sauna, accès à la partie piscine inclus.
Nous n’avons quasiment pas quitté le bassin extérieur, un pur plaisir , il faisait -3°C dehors et l’eau est chaude comme un bain. On s’est détendu et relaxé allègrement.
Jules et Augustin on fait un passage à la piscine avec leur père pour nager un peu.
Thomas passe deux heures au sauna où il alterne sauna intérieur et extérieur avec la température le contraste est saisissant mais vivifiant.
A la sortie en attendant Thomas on s’informe 🙂
En sortant de la piscine, on est intrigués par le système d’achat des journaux, c’est comme un distributeur sauf qu’ici on met l’argent, on se sert et l’accès n’est pas lié au dépôt de la somme (la rigueur teutonne)!!!
Il est midi, la piscine ça creuse, après quelques achats dans une épicerie bio locale, on déjeune sur le pouce chez mon frère. Après direction la campagne bavaroise pour récupérer l’oie de Noël à la ferme bio.
Nous prenons la route pour Jasberg à une trentaine de minutes en dehors de Munich.
Il fait beau et froid, ici la neige est encore visible, la campagne bavaroise et sa vue sur les alpes valent le détour.
La ferme est typique au style bavarois, en partie en bois et massive. Les agriculteurs, ici, ont de grosses structures et des bâtiments car les bêtes l’hiver restent au chaud.
Nous sommes chez un éleveur BIO de volailles, de porcs, producteurs de lait, produits laitiers et miel. Nous récupérons une belle oie pour Noël pour plus de 10 personnes.
On profite du soleil couchant pour marcher un peu et apprécier le paysage.
On rentre à l’hôtel encore une belle journée au grand air. Ce soir crise de fainéantise, on mange au BurgerKing situé à 10 minutes, lecture et au lit.
Vendredi 23 décembre 2016
Ce matin on va, à pied, visiter le site Olympique des jeux de 1972.
Le site est en partie reconverti mais la structure est là massive.
Nous visitons la piscine olympique et son beau plongeoir, Jules et Augustin ont trop envie d’y venir!
De beaux tags sur container décorent le site.
On retrouve les parents de Thomas arrivés la veille vers 12h00 à Marienplatz.
Nous déjeunons à la Brasserie Ratskeller, sous la mairie, c’est une institution de la ville, c’est immense mais avec plein de salles différentes.
Nous sommes vite pris en charge, on nous installe dans une sorte de niche car nous sommes 8.
Le service est impeccable, avec carte en français avec des images , c’est encore mieux.
Pour bien commencer une bonne bière délicieuse, 50cl cela fait tout le repas, j’ai jamais aussi peu bu d’eau.
et quelques bretzel.
Quelques un testent l’escalope viennoise, le comble du luxe le demi-citron est enveloppé dans une gaz pour ne pas perdre ses pépins:)
Augustin craque pour les Spätzle au fromage, sorte de pâtes que l’on trouve aussi en Alsace.
Un bon déjeuner « léger » comme d’habitude, on s’est régalé, pour un prix abordable, 15€/20€, un plat suffit.
On va tous marcher un peu dans le marché de Noël pour digérer.
Puis un peu de métro pour aller patiner à la Prinzregentstadion , patinoire qui est aussi un complexe aquatique avec restaurant. Un peu de sport va nous dégourdir, nous laissons les grands-parents et Thomas au chaud dans les tribunes couvertes et nous on va louer nos patins au sous-sol avant de nous lancer sur la glace.
Il faut compter 5.40/adultes et 4.20€ par enfant, plus 5€/personne pour les patins.
La patinoire est grande 60m/30m, on peut bien s’amuser.
En sortant, on passe chez Käfer, sans acheter, (trop risqué pour le porte monnaie), c’est l’équivalent de l’épicerie de Paris au sein du Bon Marché (épicerie fine et de luxe), on cherche des marrons glacés pour la buche de Moma.
Après tout ça, on reprend le métro pour retrouver nos pénates. On n’oublie pas une petite halte à la galerie commerciale d‘Olympiacentrum pour notre diner nouilles sautés du soir.
Le grand jour approche.
Samedi 24 décembre 2016
Ce matin les enfants retournent à Norbad avec les parents de Thomas et nous partons en amoureux pour tester Volskbad une piscine dans un cadre ancien magnifique.
On commence par un peu de métro et une belle marche au cœur de la ville en passant au dessus de l‘Isar et en longeant le Deutsches Museum (musée de la technologie).
Nous voilà devant mais oh! déception c’est fermé, nous avions pourtant vérifié sur le net. Ce qui nous rassure c’est que même des allemands se cassent le nez sur la porte fermée.
Nous transformons cette matinée détente, en matinée marche à pied vers le centre ville.
On se réconforte avec un bon vin blanc chaud 🙂 Sur le marché de Noël on vous propose du « Glühwein » (vin chaud épicé) blanc ou rouge dans de nombreux styles de mugs que vous pouvez conserver. Il est possible de faire la tournée des vins chauds du marché et de lancer une collection mais sa « tape » le vin chaud je n’ai pas osé.
On retrouve toute la famille pour un déjeuner au même asiatique que le premier soir et on teste encore plein de mets délicieux et épicés.
La soirée est festive et agréable. On se régale avec la bonne oie rôtie aux châtaignes.
Dimanche 25 Décembre 2016
Après une bonne nuit de sommeil et un bon petit-déjeuner, direction le parc zoologique de Munich (fondé en 1911), Hellabrunn, pour un noël original et nature. Il est accessible en métro mais ce matin, nous avons fait le choix de la voiture, un parking payant et surveillé (à l’entrée pour 4€) est attenant au parc.
Il fait parti des géo-zoo, concept qui consiste à mettre les animaux dans des conditions de vie ressemblant à leur habitat naturel. Le parc s’étend sur 40 hectares, très bien pensé et entretenu.
C’est une balade ludique et joyeuse. Comptez 30€ avec un pass famille (2 adultes et 2 enfants 4/14ans), sinon c’est 15€ par adulte et 5€ pour les enfants (4/14ans).
Les garçons et moi sommes aux anges, c’est parti pour trois bonnes heures de marche et d’émerveillement.
Les girafes sont dehors, il n’a pas gelé cette nuit.
Les loups ont leur pelage d’hiver et posent pour la photo.
On passe dans les espaces clôt et chauffés pour rencontrer les gorilles. En raison du climat munichois la plupart des animaux ont un espace d’hiver couvert et un espace extérieur pour la belle saison.
Des jeux sont à disposition des animaux pour occuper leurs journées et nous assistons à une animation pédagogique sur ces grands singes.
Les serpents sont à leur aise dans cette chaleur tropicale, ils mangent bien à la cantine:)
En sous-sol, une série d’aquariums présentent les poissons,
les anémones, la biodiversité des 4 coins du monde.
Nous finissons sur les extérieurs, les otaries et l’ours sont à leurs aises, le climat manque même un peu de fraîcheur!
Il y a un peu de monde en ce 25 décembre 2016 mais c’est très fluide, il faut dire que dans Munich (jour férié) beaucoup de choses sont fermées et les chalets du marché de Noël sont déjà partis.
Nous retournons sur Marienplatz pour trouver où se restaurer, nous optons pour un steakhouse chez Maredo.
La carte est variée, le service rapide et impeccable, on va encore se régaler.
Ça sent la fin des vacances, repos et préparation des bagages sont au programme de cette fin d’après-midi.
Ce soir nous finissons, soupes, nouilles sautés, petits gâteaux et partageons une dernière bouteille de Champagne en famille.
Lundi 26 Décembre 2016
5h00 c’est l’heure, chargement de la voiture, un petit café et c’est une journée de route qui nous attend.
Thomas prend le volant pour commencer jusqu’en Alsace. C’est un jour férié ici, il y a peu de monde sur la route à part les chalets de Noël sur remorque. Nous passons la frontière vers 9h00.
Je prends le volant en Alsace après une pause café et petit-déjeuner, les gars ont dormi jusque là.
La route est tranquille jusqu’à Reims où nous déjeunons. Malheureusement la traversée de Paris nous ralenti, nous ne sommes pas les seuls à rentrer.
Nous arrivons à la maison à 18h30 heureux et soulagés, comme toujours quand c’est chouette , cette semaine a passé à toute vitesse.
On aime / On n’aime pas
On aime
La bière, les brasseries, l’ambiance de Noël, les piscines… C’est un vrai dépaysement.
Munich vaut le détour en toute saison. Au printemps et l’été les nombreux lacs autour de la ville offrent de nombreuses opportunités de balades, de baignades.
La fête de la bière est le must pour les adeptes de grosses fêtes et de l’ambiance typique bavaroise.
On n’aime pas
La vie est assez chère mais moins qu’à Londres, la ville et la région ont un niveau de vie élevé.
La vitesse excessive sur l’autoroute, nous avec le Kangoo on ne peut pas suivre! Ici vous ne verrez que des grosses voitures puissantes.
